画像と英語音声 No.11~14(FIFA 2026)

× FIFA World Cup 2026 has been held in three countries for the first time in its history.

↑【正しい英語】

The 2026 FIFA World Cup is being held in three countries for the first time in its history.

大会が現在開催中 ⇒ is being held

× Neymar officially announced his retirement, from the international football team.

↑【正しい英語】

Neymar officially announced his retirement from international football.

・retirement from international football →
 代表活動から引退(スポーツ記事で非常によく使う)Teamはつけない
・retirement from the national team → 代表チームから引退(具体的)

ノルウェー1―2イングランド イングランドが逆転勝ち
イングランドが逆転勝ち。序盤からボールを保持するも先行された。前半追加タイムにベリンガムが左からのパスを受けて力強く運び、左足で同点に…|西日本新聞meは、九州のニュースを中心に最新情報を伝えるニュースサイトです。九州・福岡の社会、政治…

× Norway lost the game against England in the quarter final 1 to 2.

↑【正しい英語①】
↑【正しい英語②】

① Norway lost to England in the quarter-finals.
② Norway lost 2-1 (two to one) to England in the quarter-finals.

・英語で「2対1で」と書く場合、2 to 1 とするよりも 2-1(ハイフン繋ぎ)で表記するのが
 一般的
・英語では通常勝ったチームの得点を先に言う
・準々決勝は通常、複数形の the quarter-finals と表現するのが一般的
・Norway lost the game against England. は、「イングランドとの試合」という説明的な要素が強くなる。against は「対戦相手を説明して試合を特定する」役割


【サッカーワールドカップ】アルゼンチンがイングランドに逆転勝ちで決勝へ – 日本経済新聞
【アトランタ=阿刀田寛】サッカーのワールドカップ(W杯)北中米3カ国大会第32日は15日(日本時間16日)、アトランタで準決勝を行い、前回王者のアルゼンチンがイングランドに2-1で逆転勝ちし、2大会連続で決勝進出を果たした。決勝でスペインと…

× Argentina defeated England by 2-1, and will go to the final match.

↑【正しい英語①】
↑【正しい英語②】

① Argentina defeated England 2-1, and now they’re in the final.
② Argentina came from behind to win and made it to the final.

・matchはつけなくても、the final だけで決勝戦という意味
・逆転勝ちする ⇒ came from behind to win


win / beat / defeat
lose / lose to

<覚え方>
win + 試合
beat / defeat + 相手(に勝つ)
lose + 試合
lose to + 相手

① win

・Japan won the match.
・Japan won the match 2-1.
・Japan won the match against Brazil.
・Japan won 2-1. (ニュースでよく使われる)
・Japan won 2-1 against Brazil.
❌ Japan won Brazil.

② beat

・Japan beat Brazil.
・Japan beat Brazil 2-1. (ニュースでよく使われる)

③ defeat(beat よりフォーマル)

・Japan defeated Brazil.
・Japan defeated Brazil 2-1.

④ lose

・Japan lost the match.
・Japan lost the match 2-1.
・Japan lost 2-1.
・Japan lost 2-1 to Brazil.(ニュースでよく使われる)

⑤ lose to

・Japan lost to Brazil.
・Japan lost to Brazil 2-1.

※料金は税込みです。比較しやすいように条件をできるだけ統一して掲載しています。最新の料金は公式サイトをご確認ください。

← 表を横にスワイプ/スクロールできます →

サービス名
無料体験
月額料金
特徴
お試しレッスンあり(90%OFFの1980円・7回x50分)
59.2万円/年額
週5回
  • フィリピン人+日本人の混合スタイル
  • レッスンの予約をとるようにプッシュしてくれる
無料体験あり
14850円
毎日
25分
  • ビジネスに特化
  • フィリピン人(全員ビジネス経験社で採用率は1%以下)
無料体験あり
14,980円
月30回
25分
  • フィリピン人(全員プロ教師で正社員)
  • 日本人サポートあり
無料体験あり
12,100円
週5回
25分
  • 担任制
  • フィリピン人講師
無料体験あり
16,800円
無制限
  • 外国人講師(30カ国以上)
  • オンラインの他、カフェスタイルあり
100円(30分間)の
お試しレッスンあり
29,600円
30分
週5回
  • ネイティブスピーカー
  • マンツーマン&少人数制グループレッスン
  • 会員登録で無料学習Webコンテンツあり

コメント